Salimos, Llegamos... ¡vamos envejeciendo!

Sres. y Sras. habrán notado la poca frecuencia de aparición de este blog. Interferencias mentales han sometido la voluntad de la autora a un silencio un tanto incómodo. Mientras, en el trabajo por suerte prevalece lo colectivo. Aquí están, estos son los titulos del número 29...

elinterpretador nro. 29
literatura arte y pensamiento
SUMARIO

ensayos/artículos/entrevistas
de época (1)
Sobre lo nuevo: a cinco años del 19 y 20 de diciembre, por Sebastián Hernaiz.
Narraciones post 2001: avatares del realismo inverosímil, por Marina Kogan.
Literatura y crisis: Nuevos modos de representación en los años cero, por Juan Pablo Lafosse.
El efecto 19 y 20, por Martín Rodriguez y Diego Sánchez.
Diciembre y después: la Argentina y sus relatos, por María Pía López.
Narraciones de la intemperie Sobre El año del desierto, de Pedro Mairal y otras obras argentinas recientes, por Elsa Drucaroff (publicado en el interpretador, número 27).
El campito, por Juan Diego Incardona.

Nicolás Rosa
Sobre EL arte del olvido de Nicolás Rosa, por Jorge Panesi.
Imaginaria presentación de un libro todavía inexistente de Nicolás Rosa, por Oscar Blanco.
Lecturas impropias, por Nicolás Rosa.

cuadros
Un secreto profesional, por John Berger. (Traducido por Christian Ferrer)
Las claves del sistema Solar, por Jorge B. Rivera.

Londres
Horizonte fantasma, por Jorge Omar Viera.

literatura
Cucurto y Zelarayán, por Nancy Fernández.La noche como lugar precósmico, por Maximiliano Sanchez.
(Sobre Boca de lobo de Sergio Chejfek)

poesía actual
De la cualquierización al texto, por Damián Selci y Ana Mazzoni.

en discusión/Blogs
Planaltos -respuestas del día después-, por Cristian De Nápoli.

columnas
La Pentatónica - 1 (Cinco Notas en la misma octava), por Juan Diego Incardona.
teatro
Entrevista a Mauricio Kartun, por María Bayer.
séxodo
Blanca Navidad, por Tatiana Goransky.

aguafuertes
19 y 20 de diciembre
Martín Yuchak - Sueño de una noche de verano
Camila Flynn - La alfombra iraní
Sol Prieto - After all, I´ m only sleeping

libros
Entre una chica Para Ti, Majul y Bertolucci. Sobre El cuerpo de las chicas, de María Inés Krimer (Editorial Tantalia, 2006), por Sebastián Hernaiz.
El ensayo como modo. Sobre Modos del ensayo, de Alberto Giordano (Beatriz Viterbo, 2005), por José Fargas.
Otro amor es posible. Sobre Un amor anarquista, de Miguel Sanches Neto, (Beatriz Viterbo, 2006), por Paula Ruiz.
El juego de los cortes. Sobre El intervalo, de Ramiro Quintana (Editorial Tantalia, 2006), por Alejandro Soiffer.
Reediciones y rescates. Sobre Playa quemada, de Gustavo Nielsen y Cosa de Negros de Cucurto (Interzona Editora), por Sebastián Hernaiz.
¿Qué es lo que puede un cuerpo? Sobre Las cartas del mal (Correspondencia Spinoza-Blijembergh) (Editorial Caja Negra), por Jenan Turqoise.

artes visuales
Martín Stella - Personajes

poesía
Rodolfo Edwards - El detalle argentino (selección)
Joaquín Valenzuela Bellocq - Actividades físicas
Gabriel Yeannoteguy - Teoría del tedio (selección)
Rolando Revagliatti - Poemas
Cecilia Eraso - Poemas

narrativa
Alejandra Laurencich - Felicidad
Juan Leotta - El Ángel de Stroessner
Marina Kogan - En su justo sitio
Loyds - Queridos seres
Juan Pablo Novas Francese - ...una luz que promete dejarnos a oscuras...

travestismo trash 12
Naty Menstrual - Una rata muerta

Pronto renacemos como la Navidad

sí, estuve acurrucada en la cama esperando que saliese toda esta última semana...

Retracción

Así las cosas.
Menos trabajo con horario, bastante del adeudado en mi propio desorden, idas al geriátrico casi diarias.
Hoy: terapia. Estoy distinta, el que haya llamado a casa lo sabe, porque no atiendo. Fóbica al teléfono más que nunca, me recluyo adentro. Voy a visitar a mi amiga psicoanalista y hablamos de su futuro bebé, ella me calma. Con mi propia madre no hay calma por ahora, los cables bastante cortados y yo en medio de mi adultez me siento como una verdadera niña escurridiza.

Baboseándome

Loco: me gusta Ricky Martin y no me refiero a cómo canta, me gusta él, así con "su amiguito" y todo, tal como es. Me encanta.

Lo dije, ahora me siento mucho más tranquila.

Mater Dominis

Hace un tiempo yo había escrito un cuento sobre ella, a diferencia de lo que solía creer en la adolescencia este relato no tenía nada de invento y solo se basaba en mis experiencias, recuerdos y nostalgia en relación a mi verdadera familia, mi verdadera abuela, mis primos, mi hermana, mi madre.

La ocasión se había dado cita en el hospital israelita cuando mi entonces octagenaria abuela sufría una neumonía de la cual, decían los médicos, era muy difícil que saliese. A partir de entonces todo fue extraño, ella se puso extraña, yo me puse extraña con ella y hemos ido aprendiendo a relacionarnos. Con el silencio, con la demencia, con el ir y venir, con las ausencias, con la parálisis.

El cuento no podía suponer que la realidad superaría a la ficción.
La señora que está al lado de mi abuela en el geriátrico se llama "Lía". Fue maestra. Maestra de jardín, de niños especiales y de primaria. Tiene 82. Es de aquellas maestras que no consideraban posible tener "hijos" si uno tiene "alumnos". Y se quedó sola. Se internó a sí misma cuando en una caída su cadera se quebró. Es delgadísima y muy sonriente. El lugar es intensamente triste y aun así Lía sonríe. Ayer me dijo: "la abuela (la mía) se levantó cantando Guitarra Triste", ¡qué memoria tiene! ¡y qué voz!". Luego le preguntó a mi abu, a los gritos porque está resorda, que si hoy iba a cantar también. Mi abuela no entiende mucho ya lo que le preguntan pero esto lo entendió y le contestó, también a gritos y desde su silla "¿a qué hora querés que cante?", a lo que Lía, Lía sabia y paciente Lía, le dijo "cuando te venga, cuando te bajen las ganas, cuando aparezca vos canta que yo te escucho".

pd: la foto es de hace un año y está cantando un tango

Injustificado total II

Ya saben cómo viene la cuestión familiar, así que se los ahorro.

Solo comentar que este que pasó fue el primer fin de semana sin "tareas pendientes" y... woooowww es una sensación absolutamente liberadora.

Es lunes y hay sol. Mis dos obsesiones principales. Mi ánimo se adapta a las coyunturas nuevas y ¡claro! hoy estoy dispuesta a escaparme y no trabajar.

¿Ustedes de qué se jactan?